Неприличный каламбур или удачный коммерческий ход

На трассе Ростов-Волгодонск на протяжении длительного времени работает закусочная с весьма двусмысленным названием (на фото). В сети интернет уже не раз появлялись посты удивленных жителей города, повстречавшихся с данным заведением. Вот одно из последних:

- Выезжая из Волгодонска на трассу «кавказ» на окраине Пролетарска я, признаться, немного обалдел… от размашистых красных букв, венчающих заурядную придорожную забегаловку. Размышляя об исключительной четкости бизнес-плана этого заведения и будучи в некотором смятении, увы, допустил проезд за пределы визуального контакта, так что фото не моё, а взятое у сторонних наблюдателей с просторов интернета, но уверяю, строение и поныне пребывает в том же виде.

Так все-таки что же это — неприличный каламбур или удачный коммерческий ход? Предлагаем нашим читателям обсудить эту тему в комментариях к статье.