Волгодонск Вторник, 07 Апреля

Первую карту Цимлянского водохранилища нарисовали немцы в оккупированной Германии

Одним из первых Цимлянское водохранилище было нанесено на карту в атласе, выпущенном в западной оккупационной зоне Германии в конце 40-х годов.

Строительство Цимлянского гидроузла и Волго-Донского судоходного канала достаточно широко освещалось в западной прессе и специальных технических изданиях. Советское правительство специально выделяло деньги на публикацию переводных работ о стройке на английском, французской и немецкой языках.

Цимлянское водохранилище стало вторым по площади искусственным водоемом Европы, уступая только волжскому Рыбинскому водохранилищу. Естественно, что такой крупный водоем был обязан попасть даже на самые мелкомасштабные географические карты.

Еще до полного заполнения Цимлянского водохранилище в 1953 году оно появилось на картах немецкого Deercke Welt Atlas (Атлас мира Диерке) известного издательства Георга Вестерманна. Серия школьных атласов, основанная в конце 19 столетия школьным учителем Карлом Диерке, считается самой долгоиздаваемой в мире. Атласы этой серии с необходимыми обновлениями печатаются до сих пор. Первый послевоенный школьный атлас в Германии был выпущен Брауншвейге. Подготовка к печати началась в 1948 году после получения соответствующего разрешения Контрольной комиссии союзников, которая занималась управлением территорией бывшего Третьего рейха.

1.JPG

Цимлянское водохранилище и Волго-Донской судоходный канал на обзорной карте востока Евразии. Обратите внимание на границы государств: на тот момент большинство стран в Африке, за исключением Египта, Эфиопии, Либерии и получившей независимость по итогам Второй Мировой войны Ливии были европейскими колониями. Сама Германия официально не разделена на две страны: ФРГ и ГДР, ведь официальное провозглашение первой произойдёт только в 1949 году. Немецкие картографы даже спустя несколько лет упорно продолжали рисовать старые границы Германии, без учета переданных Советскому Союзу и Польше территорий.

2.JPG

Zimljanskaja Stausee – Цимлянское водохранилище – подпись на карте

Анатолий Козин

Новости на Блoкнoт-Волгодонск
  Тема: О тебе, любимый Волгодонск  
картаГерманияЦимлянское водохранилище
9
0

Топ 10 новостей

ПопулярноеОбсуждаемое